Strained yogurt, cucumber squeezed dry, garlic, olive oil, vinegar, salt, dill. The ratios Greek households use, why the cucumber must be salted and wrung out, how long it keeps and the common ways it goes wrong.